appTranslator helps easily manage translations of your Windows applications. It provides a resource translation editor and keeps track of the translation work items. appTranslator helps the developer separate development work and translation work. It helps the translator by providing an easy-to-use environment therefore eliminating the hassle of textual data transfer Back and Forth from Visual Studio to Excel or Word.
Using executable files as translation input makes developers' life MUCH easier
Since appTranslator's work is based on the executable files rather than on the resource scripts, the developer is freed from the tedious housekeeping involved in managing translated projects and .rc files.
Visual Studio is not cluttered with the different language versions of each project. appTranslator keeps track of it all and lets you, the developer, concentrate on your job: Developing the best applications.
Read more about common misconceptions related to using exe file-based localization and translation.
appTranslator Professional Edition helps developers and translators work together
When the app reaches a point where it's worth sending it to the translator, all you need to do is to import your executable(s) into a new appTranslator project and send a copy of this appTranslator project file to the translator(s).
Tracking of Items to Be Translated
Thanks to the Items to be Translated view mode, appTranslator displays only the items that needs to be translated. This includes items that are not translated yet and translated items whose source contents was modified.
Tracking of Changes in Your Application
You don't have to freeze your app while translations are being performed. When appTranslator builds a translated executable, it will first re-load the source executable file and take all modifications into account on-the-fly. This way, you can modify both the code and the resources of your application without breaking the appTranslator project. When you modify.